 |
| |||
их (this book is theirs – это их книга); принадлежащий им; свой; их близкие (but poets proverbially starved–unless they or theirs had independent incomesродственники  jacklondons.net Dorian Roman); у них; их (чей?: The/This flower is theirs. Shabe); их (this book is theirs – это их книга; theirs is a good house – их дом хорош) | |||
| ихний (automnalis: настоящий русскоязычный хорошо знает, что слово "ихний" существует; почему ты этого не знаешь?) | |||
| ихний | |||
| |||
| их (чей?: This is their flower. Shabe); его / её (в русском пока не отошли от "его/её" с заменой на "их": information about the candidate: their skills and knowledge); их (употр. атрибутивно; ср. theirs); свои | |||
| ихний | |||
| полагающийся им (В.И.Макаров); принадлежащий им (В.И.Макаров); свой (A student raises their hand and asks the teacher a question.) | |||
| они (носители английского путают there, their и they're в связи с одинаковым произношением слов Shabe) | |||
| у них (У них дед был грек– Their grandpa was Greek MichaelBurov) | |||
| |||
| свои | |||
| theirs: 3632 短语, 124 学科 |
| 一般 | 1250 |
| 专利 | 7 |
| 书本/文学 | 2 |
| 人力资源 | 4 |
| 会计 | 2 |
| 俚语 | 2 |
| 保险 | 1 |
| 信息安全 | 1 |
| 信息技术 | 1 |
| 修辞 | 24 |
| 修辞格 | 8 |
| 公共关系 | 4 |
| 公司治理 | 1 |
| 公证执业 | 3 |
| 具象的 | 4 |
| 养鱼（养鱼） | 1 |
| 军队 | 15 |
| 冶金 | 2 |
| 制图 | 1 |
| 力学 | 1 |
| 动物学 | 2 |
| 劳动法 | 1 |
| 化学 | 1 |
| 医疗的 | 5 |
| 升华 | 2 |
| 历史的 | 4 |
| 取证 | 1 |
| 名言和格言 | 10 |
| 哲学 | 4 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 13 |
| 商务风格 | 2 |
| 国际法 | 5 |
| 国际贸易 | 1 |
| 图书馆员 | 1 |
| 圣经 | 6 |
| 地质学 | 1 |
| 基督教 | 2 |
| 外交 | 24 |
| 外交事务 | 5 |
| 外汇市场 | 2 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 奇幻和科幻 | 1 |
| 媒体 | 4 |
| 安全系统 | 9 |
| 宗教 | 10 |
| 官话 | 3 |
| 对外政策 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 广告 | 1 |
| 库页岛 | 4 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 21 |
| 微软 | 2 |
| 心形 | 1 |
| 心理学 | 6 |
| 心理治疗 | 1 |
| 情报和安全服务 | 1 |
| 情绪化 | 12 |
| 惯用语 | 49 |
| 执法 | 4 |
| 技术 | 4 |
| 摄影 | 1 |
| 政治 | 32 |
| 教育 | 2 |
| 数学 | 25 |
| 数据处理 | 1 |
| 文学 | 2 |
| 核能和聚变能 | 4 |
| 棋 | 24 |
| 正式的 | 1 |
| 民族志 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 法律 | 56 |
| 游艇 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 3 |
| 烹饪 | 12 |
| 牙科 | 6 |
| 生产 | 5 |
| 生态 | 4 |
| 生物化学 | 1 |
| 电信 | 2 |
| 电子产品 | 4 |
| 电脑游戏 | 1 |
| 石油/石油 | 7 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 研究与开发 | 3 |
| 社会学 | 2 |
| 科学的 | 6 |
| 组织机构名称 | 6 |
| 经济 | 20 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 80 |
| 美国人 | 1 |
| 职业健康和安全 | 4 |
| 联合国 | 14 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 航天 | 1 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 8 |
| 艺术 | 2 |
| 苏格兰语（用法） | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 药理 | 4 |
| 营销 | 3 |
| 行话 | 2 |
| 衣服 | 1 |
| 计算机网络 | 4 |
| 计量学 | 1 |
| 语境意义 | 1 |
| 语法 | 1 |
| 说 | 6 |
| 谚语 | 80 |
| 财政 | 2 |
| 贸易联盟 | 4 |
| 足球 | 1 |
| 过时/过时 | 4 |
| 运动的 | 2 |
| 铁路术语 | 1 |
| 银行业 | 6 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 非标 | 2 |
| 非正式的 | 26 |
| 马卡罗夫 | 1566 |